It is a famous talk show in Japan.
Tetsuko, whose hair style resemble an onion, is a charming woman who is full of curiosity.
She talks with many interesting guests.
The other day, Lady GAGA was a guest on her shows as well.
Today's guest was Tsuneko Sasamoto, who is a female photographer.
To my surprise, she is 96 years old.
She is a very cheerful refined person.
The secret of her spirit...
・She draws all the food that she eats.
・She even makes her own clothes.
・She drinks 170cc of wine every night.
On the other hand, she doesn't eat the staple food.
日本人にはおなじみの、徹子の部屋。
今日のゲストは、女性報道写真家の笹本恒子さん。
驚くなかれ、なんと彼女は96歳！
とても元気でしっかりしていて、品のある方でした。
健康の秘訣は…
・食べたものを毎回すべて描く。（絵もお得意だそうです）
・服は自分で作る。
・毎晩170ccのワインを呑む。そのかわり、主食は食べない。
At the end of the program, Tetsuko asked her
"Please give some words to the younger viewers who are watching".
Tsuneko Sasamoto said,
"At first,let's try!
The young person often says this way.
-"I want to draw a picture, but I have no talent."-
Only the future can tell if there is talent or not.
So let's give it a try anyway."
I wanted to become such a super woman.
And I thought that it was up to my intention.
番組の最後。
「この番組を見ている若い人に一言を。」
その答えがとてもよかったです。
「まずやってみること！
若い人達はよくこう言うの。
『私は絵を描きたいんだけど、才能がないんです。』
才能があるかないかなんて、やってからわかること。
だからまず、とにかくやってみることです。」
私も、この方のようなスーパーウーマンになりたいものです。
そして、それは自分の意志次第なのだな〜と思った、
徹子の部屋でした。
..................................................................................................................................................
I found an article about Tsuneko Sasamoto.
笹本恒子さんについての記事を見つけました。
フィガロ・ジャポンから。
▶Nicole Bargmanna's Blog / FIGARO.jp
