2011-07-13

World travel with colors- Last Day

 
 

Let's stop here for the present!

It was busy return home
How was this trip?

これで色イメージ旅行は
ひとまず終了です。

..................................................................................................................................................

comments after the experiment:実験後の感想

1)
There may be the aspect that words rouse an image.
If you say "this red is Italy", the Italian scene comes into eyes,I will think so.
If you say "this red is Japan", I will think so.
Therefore, the power of words does not yield to the impact of the visual.

一応、微妙に色分けをしたのですが、同じ赤でも、
「この赤はイタリア」と言われば、なんだかイタリアの赤に見え、
「この赤は日本」と言われれば、なるほど、そんな気も…。
言葉の持つ影響力もあなどれません。

2)
And... it was all "cube"shape this time.
If the color is the same red, Red Circle → The Japanese flag → JAPAN
Silhouette of a red pepper and the tomato → Pasta → Italy...
We can associate it in this way.
In other words,
I think that a design is to say the Trinity of a color, form, words.

今回は形は『立方体』で統一しましたが、
同じ赤でも、正円なら→日の丸→日本。
唐辛子とトマトのシルエットなら→パスタ?→イタリア?
なんてことにもなります。

つまり、
デザインには、『色/形(構図も含む)/言葉』の三位一体が
必要不可欠なんですね。

..................................................................................................................................................

Anyway,though we cannot necessarily decide the color of the country,
Let's paint the color in this way
because this is the practiced thing making a delicate color naturally.

国の色なんて、一概に決めることはできないけれど、
とにもかくにも、こうして塗ってみることで、微妙な色を作る演習になりますよ。