Lingerie

いろいろ描いていたら、レースの描き方のコツ、つかめてきました。
As I was drawing them in various ways,
I could get the way to describe laces .

Be inspired by the insects

I drew the imaginary lingeries which were inspired by the insects.
Which do you want?　

虫から発想した、空想のランジェリー。どれが欲しいですか？


ladybug　てんとう虫


bagworm　みの虫


bee　蜂

Wear freedom

You are free what you wear inside.
Especially, in winter, the innerwear doesn't affect your outerwear.
So you can reflect your favorite or your feeling to your heart content.
It's interesting.

You can try to arrange your feeling by your inspiration.
"I want to be cool today!" or "be sexy","be lovely","be sporty","be cute...
If you worn the innerwear which matched yourself whom you want to be,
you were in the mood for them, weren't you ?
It is a curious thing. All women are actresses.

自由を身につける

内に身につけるものは、とても自由なもの。
特に冬場は、アウターにあまり響かないので、
自分の好みや、その時の気分を思いっきり反映できます。
だからでしょうか。基本的には人目にそんなに晒さないはずのものなのに、
売り場には、趣向を凝らしたものが様々にあります。
それって面白いですよね。

今日は大人っぽく、とか、今日はラブリーに、今日はスポーティに、今日はキュートに…など、
インスピレーションで今の気持ちをアレンジしてみる。
成りたい自分に合ったものを身につけていると、不思議とその気になって、気分が上がります。
女性は皆、女優なのです。

My imaginary cake shop

Jelly, sponge, mousse, or blueberry, mint, muscat, strawberry, rouge potato, chocolate, coffee, apricot, green tea, or Pop Rocks Candy...I imaged various taste.Because I love eating,a greedy-guts!

想像のケーキ屋。ゼリーだったり、スポンジだったり、ムースだったり、抹茶とか、アプリコットとかブルーベリーとかミントとかマスカットとか苺とか紅芋とかチョコとかコーヒとかパチパチするお菓子とか、いろいろ味をイメージしています。食いしん坊なので。（パチパチするお菓子、名前を忘れていたので調べたら、そう、『ドンパッチ』！）

Cyclamen

The cyclamen which we got in last December still blooms well.
The leaves and the stems pull tight if we water the flower,
and buds come out in sequence and flowers blossom.
The potted flower has pleasure to bring up.

昨年12月にいただいたシクラメンが、今も元気に咲いています。
水をあげれば葉も茎もピンとし、次々とつぼみが出てきては花を咲かせています。
鉢植えの花は『育てる楽しみ』があって良いですね。

Repeat the same thing-3

Last year, I could update this blog a little. So I will keep it in mind and try my best this year.
I would be grateful for your support again this year.

あけましておめでとうございます。

昨年はあまり更新ができませんでしたが、今年は怠けずに精進していきたいと思っております。
本年もどうぞ宜しくお願いいたします。

Repeat the same thing-2

Continuation of last time.
I feel terrible because I drew it in rumblingly in spite of expression not to describe the parts of the face.
Therefore I did not finish painting the parts of the face,and I changed colors in each.
The basics are the same poses, but all of them are seen to the different person if form is delicately different when hairstyles are different.I omitted the line of the chin. So it is expressed more ambiguously. The image of the color brings on the character of them, too.(the nuance which it is hard to explain by the words) That's interesting.

←前回の女の続きです。
目鼻口を描かない表現であるのに、ドロドロと描くと恐ろしい感じ。
そこで今回は、顔の部分を白抜きで残し、色合いを変化させました。
基本は同じポーズですが、髪型が違ったり、形が微妙に異なります。
顎のラインも省いたので、より曖昧に表現され、それぞれが違う人のようです。色もまた、その人の性格・内面（言葉では説明し辛いニュアンスの部分）をなんとなく醸し出しているようで、面白いですね。

Repeat the same thing

These are my rough sketches.
I am going to draw the same pictures more and choose the best one.
I think that I can notice my good points clearly in that,
and raise consciousness for my expression more
how I should draw it with caution.
Because I yet drew only these pictures,
I'm going to try to draw them sequentially.

[同じ事を繰り返す]
ラフスケッチです。
同じ絵を何枚も描いて、一番いい形を選びます。
その中で、自らの良い所をはっきりと自覚し、
どう注意して描くべきか、自分の表現に対する意識を
より高めることが出来るのではないでしょうか。
まだこれしか描いていませんので、引き続き、描いてみます。