One savory squid was sold for 100 yen.It is very important to know the structure actually touching the real thing in drawing the picture.
"This is a chance!" I decided to buy two squids.
It is a talk shameful, I challenged the dismantlement of the squids for the first time.
＜イカの解体＞
美味しそうなイカが１杯100円で売られていました。
絵を描く上で、本物に触れ、質感を感じたり構造を知ることはとても大切です。そこで「これはチャンス！」とばかりに、２杯購入。お恥ずかしい話ですが、この年にして初めてイカさばきに挑戦することに致しました。
The way of the dismantlement is an oral instruction from my mother.
So, it is considerably rough.
However, I could do well enough.
Yes,it was able to be easy for it to dismantle it.
It is a story only of the resolution according to the shape of nature of depending.
For example, The above photograph is a place where the gills are removed.
Because there is a space as the finger enters,
it is possible to divide into the squid fin and the body easily.
方法は母からの口伝。なので、かなり大雑把。ですが、それでもなんとかなるものです。
なるほど、解体しやすいように出来ている！
というより、自然のなりゆきに従って分解していくだけの話なのですね。
左写真）
エンペラの裏には丁度指が入るような隙間があるので、簡単にエンペラと胴体に分ける事ができます。
Sorry, these eyes are slightly scary...ちょっと目が怖いですが…。
Hard circle that exists in sucker of foot.This is a role like the fishing denunciation. They stick to it with a sucker, and throw on bait using this and catch it.I didn't know it.
Dismantlement is ended by this. I cooked a dish simmered in tomato source of the cuttlefish, but I lost an appetite and have forgotten that I took a photograph.
足の吸盤にある固い輪っか。これは釣りばりのような役割で、吸盤で吸い付き、これで引っ掛けてつかむそうです。この存在自体を知らなかった…。
そんなこんなで、無事解体終了。
最後はイカのトマトソース煮を作ったのですが、食欲に負け、写真を撮るのを忘れてしまいました。
However, when the squid is drawn by this this time, it seems to be able to draw with a lot of posing for effect. Thank you for the delicious meal!
でも、これで今度イカを描く時は、思い入れたっぷりに描く事ができそうです。ありがとう！ごちそうさまでした。
